Cleveland had a crowded receiver room and no obvious star. Somehow, its fourth option produced a season for the ages.