It might be possible to create pesticides repellent to honey bees that reduce the accumulation of the sub-lethal chemicals that have a long-term detrimental impact on colony health.