I have tried diagramming on a couple posts but never had a good workflow because I didn’t want Mermaid.js with a massive payload, but maybe D2 is a contender!?