Known as Target Earth in North America the first time around, Leynos is an underrated and unrelenting Genesis game with a modern update that doesn't forget the point.